一漢語詞匯研究還有很大的空白,就是一大批特殊類型詞語的理據(jù)難知,而且很少有人進行研究。例如《現(xiàn)代漢語詞典》的如下的一些詞義解釋:龍門吊:一種大型起重機,橫梁和立柱的結構成“門”字形。龍骨:①鳥類的胸骨,善于飛翔的...[繼續(xù)閱讀]
海量資源,盡在掌握
一漢語詞匯研究還有很大的空白,就是一大批特殊類型詞語的理據(jù)難知,而且很少有人進行研究。例如《現(xiàn)代漢語詞典》的如下的一些詞義解釋:龍門吊:一種大型起重機,橫梁和立柱的結構成“門”字形。龍骨:①鳥類的胸骨,善于飛翔的...[繼續(xù)閱讀]
《揚州大學學報》2002年第4期有王希杰先生的《復合詞的深層結構和表層結構及其理據(jù)性》。文章的開頭說:“美國語言學家喬姆斯基提出句子的深層結構和表層結構的學說。其實不但句子有深層結構和表層結構之分,復合詞也有深層...[繼續(xù)閱讀]
各地民情風俗、方物特產(chǎn)多有特點,讓人品味嘆奇。方言的諧音趣難詞也有同樣情況而更有智趣?;虮砝锊灰?指鹿為馬,顛倒黑白。要說此,卻有意說成彼。要你先信彼而誤,更要你悟出未言的確此。詞語如謎語,如捉迷藏,有智趣的欣賞...[繼續(xù)閱讀]
蠶豆,浙江杭州、紹興、諸暨、麗水、嵊縣等地方,都叫羅漢豆。江蘇上海、崇明、嘉定、寶山、南匯、海門、啟東等地叫:寒豆。豌豆,蘇州則叫寒寒豆。上海叫“小寒豆”。崇明叫“小寒”。寧波則叫羅漢豆、細倭豆。可見都是吳語...[繼續(xù)閱讀]
在世界范圍內(nèi),食文化的內(nèi)涵是食物的開拓、精選,營養(yǎng)價值的利用和提高,烹調(diào)方法的改進。我國文化界結合我國的具體情況,把此概括而通俗的說為“色、香、味、形”俱全,對于高檔次的名貴菜,往往如此譽稱。但是,這卻遺漏了更有...[繼續(xù)閱讀]
從古及今的語言研究,對群眾的方言口語注意得很不夠,留下了許多空白,有大量的詞語不知詞義是怎么來的。筆者所議隱實示虛,設難成趣的諧音造詞法,就是重要的一種補空白研究。有意把詞的真實理據(jù)用字隱去,而使用諧音虛假的字...[繼續(xù)閱讀]
方言詞中的“猴”字可以是各種同音字的諧音。下面絕大多數(shù)的例子都是從方言詞典引錄的,免標詞典書名及編纂者。連續(xù)引同一地方兩個或更多的例子時,僅在第一個例子標地方名。(一)諧音“候”,是“情狀”的意思。即火候、征候...[繼續(xù)閱讀]
“貓兒匿”是北京人民群眾創(chuàng)造的方言詞,意思是隱藏著某種情況。但從字面上絕對看不出意思,令人費解,這就是趣難之美。正由于趣難的特點,就產(chǎn)生了變異,還有“貓兒膩”、“貓兒溺”、“貓兒尿”等的異寫。詞義雖更被云遮霧罩...[繼續(xù)閱讀]
《甘肅高師學報》2002年第6期我的《“貓兒匿”的妙趣——兼辨絕非外來詞》,引起了同刊2003年第4期王志堯先生《“貓兒匿”的妙趣——兼與劉瑞明先生商討》說:“經(jīng)研究內(nèi)容后,可以揣測,這定是一位對古今漢語有較深功底且熱愛探...[繼續(xù)閱讀]
《論語·陽貨》中記載,孔子教導學生要“多識于鳥獸草木之名”。雖未說多識的目的,可以想見,是因為學問無處不有,也應“每事問”,從而多有見聞知識。但是,對于鳥獸草木蟲魚之名,語言研究卻恰恰很少注意,成為一個死角,因而往往...[繼續(xù)閱讀]