當(dāng)前位置:首頁 > 英漢互譯 > 日本商法典 > 列表
日本商法典 共有 286 個(gè)詞條內(nèi)容

第五百三十二條 往來賬的承認(rèn)

    當(dāng)事人承認(rèn)記載有債權(quán)債務(wù)各項(xiàng)目的財(cái)務(wù)報(bào)表后,不能就該文件各項(xiàng)目提出異議。但該財(cái)務(wù)報(bào)表存在記載錯(cuò)誤或遺漏時(shí),不在此限。本條是關(guān)于往來賬承認(rèn)的規(guī)定,本條規(guī)定是往來賬積極效力的體現(xiàn)。根據(jù)本法第529條的規(guī)定,往來賬期間...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第七百八十八條 船舶所有人間的責(zé)任承擔(dān)

    船舶與其他船舶發(fā)生碰撞(下稱“船舶碰撞”)事故時(shí),碰撞的任意一方船舶的船舶所有人或海員有過失時(shí), 法院應(yīng)考量該過失的嚴(yán)重程度,確定各船舶所有人因該碰撞應(yīng)承擔(dān)的損害賠償責(zé)任及其賠償額。此情形中, 如不能確定過失輕重程...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第五百五十八條 準(zhǔn)行紀(jì)商

    本章規(guī)定準(zhǔn)用于以自己的名義為他人從事銷售及購買以外的行為并以此為業(yè)者。本條是關(guān)于準(zhǔn)行紀(jì)商的規(guī)定。本法第502條第11項(xiàng)對“行紀(jì)”已有陳述?!度毡旧谭ǖ洹穼ⅰ耙宰约旱拿x為他人從事法律行為”的商事主體,根據(jù)其所從...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第八百零一條 不得請求救助費(fèi)的情形

    在下列情形中,救助人不得請求救助費(fèi):Ⅰ. 其故意引發(fā)海難的。Ⅱ. 被救助方以正當(dāng)理由拒絕救助,其仍實(shí)施救助的。...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第二編 商行為

    在比較法上,對于商行為的定義,目前存在三種立法主義: 一是忽略行為主體, 從行為的客觀性質(zhì)定義商行為(客觀主義);二是先定義商人的概念, 將商人的營業(yè)上行為作為商行為( 主觀主義);三是折中主義,即商法上對某些行為不考慮其主...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第二十五條 被委任處理某類或者特定事項(xiàng)的雇員

    被委任處理與商人營業(yè)相關(guān)的某類或者特定事項(xiàng)的雇員,有權(quán)實(shí)施與該事項(xiàng)相關(guān)的一切裁判外行為。對前款雇員代理權(quán)的限制,不能對抗善意第三人。本條是關(guān)于商業(yè)雇員中“ 被委任處理某類或者特定事項(xiàng)的雇員”的規(guī)定。商人營業(yè)...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第六百八十五條 從屬物推定等

    記載于船舶之船具目錄上的物品,推定為船舶從屬物。船具目錄的格式,由國土交通省令規(guī)定。...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第八百一十二條 基于共同海損分?jǐn)偟膫鶛?quán)失效規(guī)定

    基于共同海損分?jǐn)偟膫鶛?quán),自計(jì)算完成后一年內(nèi)未行使的,因時(shí)效而消滅。...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第六百一十條 債務(wù)清償場所

    對設(shè)質(zhì)憑證持有人債權(quán)的清償,應(yīng)于倉庫營業(yè)人的營業(yè)所進(jìn)行。本條是關(guān)于設(shè)質(zhì)憑證持有人何處接受清償?shù)囊?guī)定。如前條所述, 寄存憑證持有人是設(shè)質(zhì)憑證上債權(quán)的實(shí)際債務(wù)人, 但是, 由于兩憑證作為有價(jià)證券,均可以以背書方式獨(dú)立地...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典

第五百四十四條 居間商的給付受領(lǐng)權(quán)限

    居間商進(jìn)行媒介行為時(shí),不得為當(dāng)事人受領(lǐng)支付及其他給付。但有特別的意思表示或者習(xí)慣的,不在此限。本條是關(guān)于居間商受領(lǐng)權(quán)限的規(guī)定。居間商僅是他人間交易的媒介,不是交易合同的當(dāng)事人也不是交易雙方的代理人,若其與當(dāng)事...[繼續(xù)閱讀]

日本商法典