圖名指圖的名稱,是每個圖都有的。圖注則指示意圖、分解圖等圖中對事物的各個部位的說明。如第一節(jié)末的插圖中,“飛航式導(dǎo)彈”是圖名,圖中的件號線和序號以及圖下的序號和“戰(zhàn)斗部”、“彈翼”等文字則是圖注。圖名的注意...[繼續(xù)閱讀]

    1. 根據(jù)詞典的內(nèi)容確定是否配圖,配什么圖,配多少圖。同時也要考慮可能性,如資料來源、繪制人員、印刷能力、紙張、成本、定價、讀者的購買能力等。凡是既有必要也有可能的,就要配圖,而且盡量多配。如《中國文物精華大辭典》...[繼續(xù)閱讀]

    規(guī)范意識是這樣一種理念:凡有規(guī)范可以遵循的,一定要對規(guī)范認真學(xué)習(xí),細心領(lǐng)會,切實踐行,決不違反。當然,這里所說的規(guī)范,是確有權(quán)威性、可行性的實實在在的標準。?？圃~典編纂中必須遵循的規(guī)范,范圍很廣。政治上的規(guī)范包括中...[繼續(xù)閱讀]

    異名同實的條目,哪個列為正條,哪個列為參見條,要有一個恰當?shù)姆止?。一般把常見常用的列為正條,不常見不常用的列為參見條。各類條目,還可以訂出具體的標準,如人物條目一般以本名為正條,有影響的字號、筆名等列為參見條;但是...[繼續(xù)閱讀]

    定性語亦稱概括語,是詞典中某些專名條目的開頭對注釋對象所作的指類性說明。例如“柏拉圖”條開頭作“古希臘哲學(xué)家”,這就是一個定性語?！皬?fù)旦大學(xué)”條開頭作“中國的綜合性大學(xué)”,這也是一個定性語。詞典的條目要求開...[繼續(xù)閱讀]

    詞典的釋文有自己的文體——詞典體。這是由詞典的性質(zhì)、功能所決定,與詞典的性質(zhì)、功能相適應(yīng)的文體。這種文體,與論文、專著、講義、小品等多種文體不同,具有自己的獨特個性。所以,并非任何人一開始就能運用自如,要有相當...[繼續(xù)閱讀]

    不同的概念反映不同的客觀事物,具有不同的思想內(nèi)容,因此切不可把它們混淆起來。但是混淆概念的錯誤卻是常見的,尤其是語詞形式相近甚至相同的概念。在詞典的釋文中,混淆概念將導(dǎo)致違反科學(xué)的后果。如將法學(xué)名詞“溯及力”...[繼續(xù)閱讀]

    對于?？圃~典,可以從不同的角度去分類。如按所使用語種的多少可分為單語?？圃~典、雙語?？圃~典和多語?？圃~典;再如按詞典的篇幅規(guī)?？煞譃榇笮蛯？圃~典、中型?？圃~典和小型?？圃~典;又如按詞典的出版方式可分為紙質(zhì)詞...[繼續(xù)閱讀]

    上文已經(jīng)對定義作了較詳細的說明。這里想要補充一點:定義是主要的釋義方式;對于有定義的條目而言,定義是釋文的核心。我以為這是對定義的重要性的恰如其分的評價,而有的論者卻任意夸大定義,把定義拔高到背離實際的程度,其...[繼續(xù)閱讀]

    一部?？圃~典,大抵是由成千上萬個以至更多條目匯編而成的。其中有許多條目,相互間在內(nèi)容上存在著各種關(guān)聯(lián),這就叫做交叉條目。一部分交叉條目間常有重復(fù)、分工不當、矛盾、不統(tǒng)一、缺照應(yīng)等問題。處理這些問題的工作,叫做...[繼續(xù)閱讀]