指十四經(jīng)經(jīng)穴以外,后來發(fā)現(xiàn)的穴位。The newly discovered acupuncturepoints besides those on the Fourteenmeridians....[繼續(xù)閱讀]

    解剖名稱。指對耳屏與對耳輪之間的凹陷。Nomina Anatomica. The depres-sion between the tragus and antihelix....[繼續(xù)閱讀]

    是人體體液的組成部分,有營養(yǎng)肌肉和潤澤皮膚的功能。此外,中醫(yī)學(xué)認(rèn)為,汗和尿液均來源于津,出汗過多和排尿過多均可傷津。A component of body fluid with thefunction of nourishing the muscles andmoisturizing the skin. The sweat andurine are originated from t...[繼續(xù)閱讀]

    指十二經(jīng)脈加上任、督二脈。Ren Meridian and Du Meridian areadded to the 12 regular Meridians,making 14 Meridians....[繼續(xù)閱讀]

    指隔著生姜片施灸的方法。Moxibustion with a thin slice offresh ginger interposed between mugwortcone and the skin....[繼續(xù)閱讀]

    漢代張機(jī)撰(約公元3世紀(jì)),后由西晉王叔和整理,并經(jīng)宋代校正醫(yī)書局刊行(1065年)。分為《傷寒論》和《金匱要略》兩部分,是中醫(yī)學(xué)的一部經(jīng)典性著作。A classic medical work,written by the outstanding physician Zhang Ji in the Han Dynasty (3rd century AD...[繼續(xù)閱讀]

    指中脘穴。為八會穴之一。It refers to Zhongwan (RN12).One of the eight converging points....[繼續(xù)閱讀]

    經(jīng)外奇穴名。定位:在項部,當(dāng)大椎直上2寸,后正中線旁開1寸。主治:瘰疬,咳喘,項強(qiáng)等。The name of the extraordinarypoint. Location: 2 Cun above Dazhui(DU14) and 1Cun lateral to the posteri-or midline. Indication: Scrofula,cough,asthma,neck rigidity,etc....[繼續(xù)閱讀]

    經(jīng)穴名。屬足太陽膀胱經(jīng)。定位:在骶部,當(dāng)骶正中嵴旁1.5寸,平第四骶后孔。主治:遺尿,疝氣,白帶,月經(jīng)不調(diào),腰骶冷痛等。The acupuncture point belongs tothe Bladder Meridian of Foot-Taiyang.Location: On the sacrum and on thelevel of the 4th posterior sactal fora-m...[繼續(xù)閱讀]

    指肛門,與前陰(外生殖器)相對。The anus as contrasted with QianYin (the external genital organ)....[繼續(xù)閱讀]