
 《佛所行贊》中的人名、地名等專有名詞較多采用純音譯的方法。在這些純音譯詞中,只有11個(gè)雙音節(jié)形式,其他均為三音節(jié)及以上的多音節(jié)形式。具體如表4-1所示。表4-1 《佛所行贊》中的純音譯詞續(xù)表續(xù)表音譯詞中除了純音譯方式之...... (本文共 662 字 , 6 張圖 ) [閱讀本文] >>
海量資源,盡在掌握

 《佛所行贊》中的人名、地名等專有名詞較多采用純音譯的方法。在這些純音譯詞中,只有11個(gè)雙音節(jié)形式,其他均為三音節(jié)及以上的多音節(jié)形式。具體如表4-1所示。表4-1 《佛所行贊》中的純音譯詞續(xù)表續(xù)表音譯詞中除了純音譯方式之...... (本文共 662 字 , 6 張圖 ) [閱讀本文] >>
開通會(huì)員,享受整站包年服務(wù)
說明: 本文檔由創(chuàng)作者上傳發(fā)布,版權(quán)歸屬創(chuàng)作者。若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)點(diǎn)擊申訴舉報(bào)