和英語不同的是,漢語中的情景時(shí)間(situation time)和話語時(shí)間(speech time)常常不直接表達(dá)出來,而參照時(shí)間(reference time)卻需要明確表達(dá)出來。劉勛寧(2002)、史密斯(Smith 2009)等都提到參照時(shí)間在漢語事件時(shí)間定位中的重要性。不過參照時(shí)間...[繼續(xù)閱讀]

    在語料中,我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)有些句子雖然結(jié)構(gòu)上完整,但語義卻不完整,因而很難做出時(shí)間上的解釋。有時(shí)候孤立的句子因?yàn)槿狈ψ銐虻臅r(shí)間信息,需要尋求語境獲得時(shí)間解釋。Asher和Lascarides(2003)注意到句子之間的句法關(guān)系與其時(shí)間關(guān)系并...[繼續(xù)閱讀]

    從以上分析看,漢語中時(shí)間體系三元性不明顯,但“體范疇”突出,情態(tài)助詞對(duì)將來時(shí)間指涉有明顯作用。英、漢語中小句事件時(shí)間性有以下特點(diǎn):首先,英語的時(shí)間體系是標(biāo)準(zhǔn)的三分體系,而漢語時(shí)間范疇卻不是那么明顯,尤其是過去時(shí)間...[繼續(xù)閱讀]

    本章是在現(xiàn)代漢語小說語料的基礎(chǔ)上對(duì)漢語體范疇的篇章功能進(jìn)行分析和論證。漢語的體不能直接作用于篇章時(shí)間結(jié)構(gòu),體跨越小句至篇章,需經(jīng)過兩次意義投射才得以發(fā)揮其在篇章時(shí)間結(jié)構(gòu)中的作用。體意義的第一次投射是對(duì)小句情...[繼續(xù)閱讀]

    Lin(2002,2005)指出,如果不考慮語境,至少有四種因素會(huì)影響到漢語中時(shí)間的定位,分別為時(shí)間副詞(temporal adverbials)、謂詞的默認(rèn)視點(diǎn)體特征(default viewpoint aspect)、體標(biāo)記詞(aspectual markers)和情態(tài)動(dòng)詞(modal verbs)。其中,動(dòng)詞的默認(rèn)視點(diǎn)體特征...[繼續(xù)閱讀]

    所有語言都有表達(dá)時(shí)間的概念,也就是說,所有語言都具有時(shí)間性。時(shí)態(tài)詞素以明確的方式在語言中傳遞時(shí)態(tài)信息,因而是定位情狀類型最有效的手段之一。但是時(shí)間功能似乎不是時(shí)態(tài)語素的獨(dú)有屬性。在本書前面的分析中,許多其他語...[繼續(xù)閱讀]

    “體”的研究歷史悠久,古代希臘語和拉丁語語法學(xué)家就開始對(duì)其有所關(guān)注,“體”真正進(jìn)入現(xiàn)代語法傳統(tǒng)源于19世紀(jì)歐洲語言學(xué)家對(duì)斯拉夫語的研究,“體(aspect)”這一術(shù)語的正式出現(xiàn)則是在1853年的Oxford English Dictionary中。1947年賴興巴...[繼續(xù)閱讀]

    助動(dòng)詞的主要功能是為另一個(gè)動(dòng)詞(即主動(dòng)詞)或其他詞所表達(dá)的信息添加功能或語法內(nèi)容的。情態(tài)助詞能增加主動(dòng)詞的語法意義,因而通常都具有表達(dá)時(shí)間意義的功能,可以為所描述的事件添加時(shí)間信息,通常帶有預(yù)測(cè)的含義。在漢語中...[繼續(xù)閱讀]

    本章主要討論了來自語言中不同層面的時(shí)間指稱的影響因素,主要包括詞匯時(shí)間結(jié)構(gòu)、句法時(shí)間結(jié)構(gòu)和篇章時(shí)間結(jié)構(gòu),不同層面的影響因素作用大小不同。詞匯層面的視點(diǎn)體和情狀體是最基本的,它們決定了動(dòng)詞情狀意義以及基本的句...[繼續(xù)閱讀]

    無論英語還是漢語中,都有一些特殊的動(dòng)詞,即使在無特殊語境的情況下,也能形成表達(dá)時(shí)間意義的結(jié)構(gòu)。英語中這類動(dòng)詞有“go”“plan”和“prepare”等,它們?cè)跐h語中對(duì)應(yīng)的動(dòng)詞“去”“計(jì)劃”“準(zhǔn)備”等也具有時(shí)間傾向性,而且和情...[繼續(xù)閱讀]