當(dāng)前位置:首頁 > 英漢互譯 > 中外名言英漢對照 > 列表
中外名言英漢對照 共有 4086 個(gè)詞條內(nèi)容

354、The traveller with empty pockets will sing even in the robber’s face. —(Ancient Rome)D.J.Juvenal

    身無分文的旅行者即使當(dāng)著強(qiáng)盜的面也敢唱歌。/光棍不怕偷。——(古羅馬)朱文納爾...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

568、We sum up beauty as being plain,down-to-earth and just perfect. —(U.S.A.)R.Emerson

    我們把美歸結(jié)為質(zhì)樸無華,實(shí)實(shí)在在,恰到好處?!溃勰?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

5、The world is only a hotel for everything,and time is a passing traveler to all ages.—(Tang)Li Bai

    天地者,萬物之逆旅也;光陰者,百代之過客也?!ㄌ疲├畎住洞阂寡鐝牡芴一▓@序》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

24、Proverbs are short sentences drawn from long experience. —(Spain)M.d.Cervantes,Don Quixote,1605-15

    諺語是從長期經(jīng)驗(yàn)中獲得的短句?!ㄎ靼嘌溃┤f提斯《堂·吉訶德》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

245、The crop always seems better in our neighbour’s field,and our neighbour’s cow gives more milk.—(Ancient Rome)Ovid

    鄰家地里的莊稼總是長得更好,鄰家的母牛產(chǎn)的奶更多。——(古羅馬)奧維德...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

405、He who has begun has half done.—(Ancient Rome)Horace,Epistles

    有了好的開端,就已完成一半?!ü帕_馬)賀拉斯《詩簡》...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

34、He who labours diligently need never despair;for all things are accomplished by diligence and labour.—(Britain)Menander

    勤勞的人無須失望,因?yàn)橐磺惺虑榭煽壳趧谵k到?!ㄓⅲ┟啄系?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

301、Criticism should be a casual conversation.—(Britain)W.H.Auden

    批評(píng)應(yīng)該是一次隨意的談話?!ㄓⅲW登...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

5、Diligence is the mother of good luck,and God gives all things to industry.—(U.S.A.)B.Franklin

    勤奮是幸運(yùn)之母,上帝會(huì)將一切賜予勤勞的人?!溃└惶m克林...[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照

311、The lack of wealth is easily repaired,but the poverty of the soul is irreparable.—(France)M.E.de Montaigne

    物質(zhì)上的不足易補(bǔ),靈魂上的貧乏難修?!ǚǎ┟商?..[繼續(xù)閱讀]

中外名言英漢對照