當(dāng)前位置:首頁 > 英漢互譯 > 漢英外事實用 > 列表
漢英外事實用 共有 21743 個詞條內(nèi)容

掛羊頭,賣狗肉

    hang up a sheep’s head and sell dogmeat;sell horse meat as beefsteak—try to palm off sth inferior to what it purports to be...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

蜂窩煤

    honeycomb briquette...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

娘家

    home (or family) of a married woman’s parents回~(of a woman) return to one’s parents’home for a visit after marriage...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

打小報告

    inform secretly on sb;be an informer;squeal on sb...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

未老先衰

    prematurely senile;old before one’s time;look older than one’s age;prematurely aged...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

自銷

    sales through one’s own channels;self marketing企業(yè)~ sales by enterprises on their own/自產(chǎn)~produce and market all by oneself(or on one’s own)/自購~buy and market all by oneself(or on one’s own)/~門市部enterpriseoperated shops/~商品sell one’s own products...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

打前站

    act as an advance party;make advance arrangements for派人為總統(tǒng)的訪問~ send an advance party for the President’s visit/~的人advance man(or party)...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

長期共存、互相監(jiān)督、肝膽相照、榮辱與共

    long-term coexistence,mutual supervision,sincere treatment of each other and the sharing of weal and woe...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

節(jié)能減排

    conserve energy and reduce emission;energy conservation and emission reduction...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用

推介展銷會

    sales promotion fair...[繼續(xù)閱讀]

漢英外事實用